szedi a lábát
Hungarian
verb
Definitions
- (idiomatic) to hurry to move as fast as one can
Etymology
Affix from Hungarian szed (pick, pull, collect) + Hungarian a (the)+ Hungarian láb (leg, foot, foot leg).
Origin
Hungarian
láb
Gloss
leg, foot, foot leg
Concept
Semantic Field
The body
Ontological Category
Person/Thing
Kanji
脚
Emoji
🍗
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- a Hungarian
- a baj nem jár egyedül Hungarian
- a biztonság kedvéért Hungarian
- a csapból is folyik Hungarian
- a cél szentesíti az eszközt Hungarian
- a jég hátán is megél Hungarian
- a jéghegy csúcsa Hungarian
- a mindenit Hungarian
- a mindenségit Hungarian
- a pohár fenekére néz Hungarian
- a sarkára áll Hungarian
- a sors fintora Hungarian
- a sír szélén áll Hungarian
- a tudás hatalom Hungarian
- a türelem rózsát terem Hungarian
- a volán mögött Hungarian
- a volánnál Hungarian
- a-moll Hungarian
- adja a bankot Hungarian
- alig áll a lábán Hungarian
- alkalom szüli a tolvajt Hungarian
- alkoholba fojtja a bánatát Hungarian
- amit nyer a réven, elveszti a vámon Hungarian
- asszonyt visz a házhoz Hungarian
- azt a mindenit Hungarian
- azt a mindenségit Hungarian
- bal lábbal kel fel Hungarian
- beletörik a bicskája Hungarian
- beletörik a nyelve Hungarian
- benne van a korban Hungarian
- beszed Hungarian
- csepp a tengerben Hungarian
- csúnya, mint a bűn Hungarian
- dúskál a pénzben Hungarian
- egyből a lyukba Hungarian
- egészséges, mint a makk Hungarian
- esik a hó Hungarian
- fehér, mint a fal Hungarian
- fejébe száll a dicsőség Hungarian
- fején találja a szöget Hungarian
- feltalálja a spanyolviaszt Hungarian
- fordul a kocka Hungarian
- félti a bőrét Hungarian
- fülig ér a szája Hungarian
- gólyaláb Hungarian
- hisz a fülének Hungarian
- hogy kell ezt a szót kiejteni Hungarian
- hátrakötöm a sarkad Hungarian
- inába száll a bátorsága Hungarian
- iszik, mint a gödény Hungarian
- iszik, mint a kefekötő Hungarian
- jóból is megárt a sok Hungarian
- kamatláb Hungarian
- ki-ki a maga szerencséjének kovácsa Hungarian
- kiadja a páráját Hungarian
- kinek a pap, kinek a papné Hungarian
- kirúg a hámból Hungarian
- két végén égeti a gyertyát Hungarian
- kétballábas Hungarian
- könnyű, mint a pehely Hungarian
- leszed Hungarian
- láb Hungarian
- lába Hungarian
- lába kel Hungarian
- lábai Hungarian
- lábaid Hungarian
- lábaik Hungarian
- lábaim Hungarian
- lábaink Hungarian
- lábaitok Hungarian
- lábak Hungarian
- lábakat Hungarian
- lábakon Hungarian
- lábakra Hungarian
- lábam Hungarian
- lábas Hungarian
- lábat Hungarian
- lábatlan Hungarian
- lábatok Hungarian
- lábbal Hungarian
- lábbeli Hungarian
- lábbilincs Hungarian
- lábfej Hungarian
- lábig Hungarian
- lábjegyzet Hungarian
- lábközép Hungarian
- lábléc Hungarian
- lábnyom Hungarian
- lábnál Hungarian
- lábon Hungarian
- lábra Hungarian
- lábszár Hungarian
- lábtartó Hungarian
- lábtámasz Hungarian
- lábtörlő Hungarian
- lábtő Hungarian
- lábujj Hungarian
- lábuk Hungarian
- lábunk Hungarian
- lábzsámoly Hungarian
- lábán Hungarian
- lábápolás Hungarian
- lábáról Hungarian
- lábát Hungarian
- lábért Hungarian
- lábú Hungarian
- lóg az eső lába Hungarian
- lúdláb Hungarian
- megfogja az isten lábát Hungarian
- megüti a guta Hungarian
- mezítláb Hungarian
- minden viccnek a fele igaz Hungarian
- nem látja a fától az erdőt Hungarian
- nyakigláb Hungarian
- négylábú Hungarian
- olajat önt a tűzre Hungarian
- olcsó húsnak híg a leve Hungarian
- olvas a sorok között Hungarian
- rosszban töri a fejét Hungarian
- rászed Hungarian
- szed Hungarian
- szedi Hungarian
- szedi a sátorfáját Hungarian
- szedj Hungarian
- szedni Hungarian
- szedsz Hungarian
- szedő Hungarian
- szemtelen, mint a piaci légy Hungarian
- szöget üt a fejébe Hungarian
- támasztja a pultot Hungarian
- töri a fejét Hungarian
- végzi a dolgát Hungarian
- véka alá rejti a tehetségét Hungarian
- ágyláb Hungarian
- édes, mint a méz Hungarian
- élőláb Hungarian
- épkézláb Hungarian
- örökre lehunyja a szemét Hungarian
- összeszed Hungarian
- üstökön ragadja a szerencsét Hungarian
- *luwe Proto-Uralic
- *śentä- fiu-pro
- a
- láb
- lába
- szed
- édes
- lábú
- szedj
- lábtő
- lábak
- szedi
- szedő
- lábam
- fehér
- lábon
- lábig
- lábai
- lábán
- lábas
- lábuk
- lábat
- lábát
- iszik
- lábra
- iszik
- lábaik
- lúdláb
- élőláb
- a-moll
- leszed
- lábaim
- lábunk
- rászed
- beszed
- lábujj
- lábaid
- könnyű
- lábnál
- lábfej
- lábléc
- szedsz
- szedni
- lábbal
- csúnya
- ágyláb
- lábért
- lábszár
- lábakra
- lábakat
- lábaink
- lábáról
- lábakon
- lábbeli
- lábnyom
- lábatok
- lábaitok
- lábtörlő
- mezítláb
- lába kel
- négylábú
- lábtartó
- kamatláb
- gólyaláb
- lábközép
- épkézláb
- lábatlan
- lábápolás
- lábtámasz
- esik a hó
- összeszed
- szemtelen
- nyakigláb
- a mindenit
- lábzsámoly
- lábjegyzet
- lábbilincs
- a volánnál
- egészséges
- kinek a pap
- mint a fal
- kétballábas
- mint a méz
- mint a bűn
- mint a makk
- töri a fejét
- a mindenségit
- megüti a guta
- a sarkára áll
- félti a bőrét
- adja a bankot
- azt a mindenit
- kinek a papné
- kirúg a hámból
- végzi a dolgát
- mint a pehely
- a volán mögött
- mint a gödény
- hisz a fülének
- fordul a kocka
- a sors fintora
- a tudás hatalom
- lóg az eső lába
- egyből a lyukba
- dúskál a pénzben
- a jéghegy csúcsa
- fülig ér a szája
- alig áll a lábán
- a sír szélén áll
- kiadja a páráját
- mint a kefekötő
- azt a mindenségit
- amit nyer a réven
- elveszti a vámon
- csepp a tengerben
- bal lábbal kel fel
- benne van a korban
- olajat önt a tűzre
- szöget üt a fejébe
- beletörik a nyelve
- szedi a sátorfáját
- támasztja a pultot
- mint a piaci légy
- hátrakötöm a sarkad
- a csapból is folyik
- a pohár fenekére néz
- a biztonság kedvéért
- a jég hátán is megél
- olvas a sorok között
- beletörik a bicskája
- a baj nem jár egyedül
- jóból is megárt a sok
- rosszban töri a fejét
- fején találja a szöget
- a türelem rózsát terem
- asszonyt visz a házhoz
- inába száll a bátorsága
- alkalom szüli a tolvajt
- megfogja az isten lábát
- fejébe száll a dicsőség
- olcsó húsnak híg a leve
- örökre lehunyja a szemét
- két végén égeti a gyertyát
- alkoholba fojtja a bánatát
- minden viccnek a fele igaz
- nem látja a fától az erdőt
- feltalálja a spanyolviaszt
- véka alá rejti a tehetségét
- a cél szentesíti az eszközt
- üstökön ragadja a szerencsét
- hogy kell ezt a szót kiejteni
- ki-ki a maga szerencséjének kovácsa